прошляпить - translation to πορτογαλικά
DICLIB.COM
AI-based language tools
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:     

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από τεχνητή νοημοσύνη

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

прошляпить - translation to πορτογαλικά


прошляпить      
perder ; deixar gorar
tomar a ocasião pela calva      
упустить случай, прошляпить
tomar a ocasião pela calva      
упустить случай, прошляпить

Ορισμός

прошляпить
сов. перех. и неперех. разг.-сниж.
Пропустить кого-л., что-л., недоглядеть за кем-л., чем-л.; допустить ошибку, оплошность.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για прошляпить
1. Как можно было прошляпить столь успешное начинание?
2. Помогите человеку не прошляпить ипотеку Прохожу военную службу по контракту в Вооруженных силах.
3. И самое главное: каким это образом охранке - хозяевам провокатора - удалось прошляпить всплывший на эсеровском суде над Азефом факт, что он, Азеф, готовил покушение на царя.
4. Спрашиваю, есть ли какая-то информационная поддержка (все-таки до центра лететь через всю страну, разница во времени семь часов, так ведь можно и новую законодательную инициативу легко "прошляпить"), говорят, что "где-то есть". Как поделился с "МБ" один местный предприниматель: "Плохое долетает очень быстро.